10:5 huwal-ladhiy ja'Alash shamsa Diyaa-aw wal qamara nuuraw wa qad-darahuu manaazila li ta'Ålamuu 'Adadas siniyna wal Hisaab* maa khalaqal-laahu dhaalika il-laa bil Haqq* yufaS-Silul aayaati li qawmiy ya'Ålamuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
It is He Who created the sun radiating and the moon shining and appointed positions for it, for you to know the number of the years, and the account; Allah has not created it except with the truth; He explains the verses in detail for the people of knowledge.

Yusuf Ali:
It is He Who made the sun to be a shining glory and the moon to be a light (of beauty), and measured out stages for her; that ye might know the number of years and the count (of time). Nowise did Allah create this but in truth and righteousness. (Thus) doth He explain His Signs in detail, for those who understand.

Pickthal:
He it is Who appointed the sun a splendour and the moon a light, and measured for her stages, that ye might know the number of the years, and the reckoning. Allah created not (all) that save in truth. He detaileth the revelations for people who have knowledge.