10:46 wa im-maa nuriyan-naka ba'ÅDal-ladhiy na'Iduhum aw natawaf-fayan-naka failaynaa marji'Uhum thum-mal-laahu shahiydun 'Alaa maa yaf'Aluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And whether We show you (O dear Prophet Mohammed - peace and blessings be upon him) part of what We promise them or whether We call you towards Us before it - in any case they have to return to Us - then Allah is the Witness of their deeds.

Yusuf Ali:
Whether We show thee (realised in thy life-time) some part of what We promise them,- or We take thy soul (to Our Mercy) (Before that),- in any case, to Us is their return: ultimately Allah is witness, to all that they do.

Pickthal:
Whether We let thee (O Muhammad) behold something of that which We promise them or (whether We) cause thee to die, still unto Us is their return, and Allah, moreover, is Witness over what they do.