11:43 qaala sa-aawiy ilaa jabaliy ya'ÅSimuniy minal maa'* qaala laa 'AASimal yawma min amril-laahi il-laa mar raHim* wa Haala baynahumal mawju fa kaana minal mugraqiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He said, "I shall take the refuge of a mountain - it will save me from the water"; said Nooh, "Today there is none who can rescue from the punishment of Allah, except upon whom He has mercy"; and the wave came in between them, so he remained amongst the drowning.

Yusuf Ali:
The son replied: "I will betake myself to some mountain: it will save me from the water." Noah said: "This day nothing can save, from the command of Allah, any but those on whom He hath mercy! "And the waves came between them, and the son was among those overwhelmed in the Flood.

Pickthal:
He said: I shall betake me to some mountain that will save me from the water. (Noah) said: This day there is none that saveth from the commandment of Allah save him on whom He hath had mercy. And the wave came in between them, so he was among the drowned.