11:47 qaala rab-bi in-niy a'UUdhu bika an as-alaka maa laysa liy bihii 'Ilm* wa il-laa tagfirliy wa tarHamniy akum minal khaasiriyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He submitted, "My Lord! I seek your refuge from asking you the thing of which I do not have knowledge; and if You do not forgive me and do not have mercy on me, I would then be a loser."

Yusuf Ali:
Noah said: "O my Lord! I do seek refuge with Thee, lest I ask Thee for that of which I have no knowledge. And unless thou forgive me and have Mercy on me, I should indeed be lost!"

Pickthal:
He said: My Lord! Lo! in Thee do I seek refuge (from the sin) that I should ask of Thee that whereof I have no knowledge. Unless Thou forgive me and have mercy on me I shall be among the lost.