11:66 falam-maa jaa-a amrunaa naj-jaynaa SaaliHaw wal-ladhiyna aamanuu ma'Ahuu bi raHmatim min-naa wa min khizyi yawmi-idh* in-na rab-baka huwal qawiy-yul 'Aziyz

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Therefore when Our command came, We rescued Saleh and the Muslims who were with him by Our mercy, and from the disgrace of that day; indeed your Lord is the Strong, the Almighty.

Yusuf Ali:
When Our Decree issued, We saved Salih and those who believed with him, by (special) Grace from Ourselves - and from the Ignominy of that day. For thy Lord - He is the Strong One, and able to enforce His Will.

Pickthal:
So, when Our commandment came to pass, We saved Salih, and those who believed with him, by a mercy from Us, from the ignominy of that day. Lo, thy Lord! He is the Strong, the Mighty.