11:70 falam-maa ra-aa aydiyahum laa taSilu ilayhi nakirahum wa awjasa minhum khiyfah* qaaluu laa takhaf in-naa ursilnaa ilaa qawmi luuT

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when he saw their hands not reaching towards it, he thought they were pretending and inwardly started fearing them; they said, "Do not be afraid - we are sent to the people of Lut."

Yusuf Ali:
But when he saw their hands went not towards the (meal), he felt some mistrust of them, and conceived a fear of them. They said: "Fear not: We have been sent against the people of Lut."

Pickthal:
And when he saw their hands reached not to it, he mistrusted them and conceived a fear of them. They said: Fear not! Lo! we are sent unto the folk of Lot.