12:99 falam-maa dakhaluu ‘Alaa yuusufa aawaa ilayhi abawayhi wa qaaladkhuluu miSra inshaa-al-laahu aaminiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So when they all reached in Yusuf’s company, he kept his parents close to him, and said, "Enter Egypt, if Allah wills, in safety."

Yusuf Ali:
Then when they entered the presence of Joseph, he provided a home for his parents with himself, and said: "Enter ye Egypt (all) in safety if it please Allah."

Pickthal:
And when they came in before Joseph, he took his parents unto him, and said: Come into Egypt safe, if Allah will!