12:103 wa maa aktharun naasi wa law HaraSta bi mu’miniyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And however much you long for, most men will not accept faith.

Yusuf Ali:
Yet no faith will the greater part of mankind have, however ardently thou dost desire it.

Pickthal:
And though thou try much, most men will not believe.