16:31 jan-naatu 'Adniy yadkhuluunahaa tajriy min taHtihal anhaaru lahum fiyhaa maa yashaa-uun* kadhaalika yajzil-laahul mut-taqiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Everlasting Gardens of Eden which they will enter, beneath which rivers flow - in it they will get whatever they wish; this is how Allah rewards the pious.

Yusuf Ali:
Gardens of Eternity which they will enter: beneath them flow (pleasant) rivers: they will have therein all that they wish: thus doth Allah reward the righteous,-

Pickthal:
Gardens of Eden which they enter, underneath which rivers flow, wherein they have what they will. Thus Allah repayeth those who ward off (evil),