HOMEPREVIOUSNEXT

QUR’AN CHAPTER 16: AN-NAHL (THE BEE)
Verse 80

16:80 wal-laahu ja'Ala lakum mim buyuutikum sakanaw wa ja'Ala lakum min juluudil an'AAmi buyuutan tastakhif-fuunahaa yawma Za'Ånikum wa yawma iqaamatikum wa min aSwaafihaa wa awbaarihaa wa ash'AArihaa athaathaw wa mataa'An ilaa Hiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And Allah has given you houses for staying, and made some houses from the hides of animals, which are easy for you on your day of travel and on the day of stopover - and from their wool, and fur, and hair, some household items and utilities for a while.

Yusuf Ali:
It is Allah Who made your habitations homes of rest and quiet for you; and made for you, out of the skins of animals, (tents for) dwellings, which ye find so light (and handy) when ye travel and when ye stop (in your travels); and out of their wool, and their soft fibres (between wool and hair), and their hair, rich stuff and articles of convenience (to serve you) for a time.

Pickthal:
And Allah hath given you in your houses an abode, and hath given you (also), of the hides of cattle, houses which ye find light (to carry) on the day of migration and on the day of pitching camp; and of their wool and their fur and their hair, caparison and comfort for a while.

Courtesy of:
(PrayerWare)