16:85 wa idhaa ra-al-ladhiyna Zalamul 'Adhaaba falaa yukhaf-fafu 'Anhum wa laa hum yunZaruun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when the unjust will see the punishment, from that time on it will not be lightened for them, nor will they get respite.
Yusuf Ali:
When the wrong-doers (actually) see the Penalty, then will it in no way be mitigated, nor will they then receive respite.
Pickthal:
And when those who did wrong behold the doom, it will not be made light for them, nor will they be reprieved.
Courtesy of: