19:76 wa yaziydul-laahul-ladhiyna'htadaw hudaa* wal baaqiyaatuS SaaliHaatu khayrun 'Inda rab-bika thawaabaw wa khayrum marad-daa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And Allah will increase the guidance for those who have received guidance; and good deeds that remain have the best reward before your Lord, and the best outcome.
Yusuf Ali:
"And Allah doth advance in guidance those who seek guidance: and the things that endure, Good Deeds, are best in the sight of thy Lord, as rewards, and best in respect of (their) eventual return."
Pickthal:
Allah increaseth in right guidance those who walk aright, and the good deeds which endure are better in thy Lord's sight for reward, and better for resort.
Courtesy of: