24:52 wa may yuTi’Il-laaha wa rasuulahuu wa yakhshal-laaha wa yat-taqhi fa ulaaika humul faaizuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And whoever obeys the command of Allah and His Noble Messenger, and fears Allah, and practices piety - so it is they who are the successful.

Yusuf Ali:
It is such as obey Allah and His Messenger, and fear Allah and do right, that will win (in the end),

Pickthal:
He who obeyeth Allah and His messenger, and feareth Allah, and keepeth duty (unto Him): such indeed are the victorious.