27:91 in-namaa umirtu an a'Åbuda rab-ba haadhihil baldatil-ladhiy Har-ramahaa wa lahuu kul-lu shay'* wa umirtu an akuuna minal muslimiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"I (Prophet Mohammed - peace and blessings be upon him) have been commanded to worship the Lord of this city, Who has deemed it sacred, and everything belongs to Him; and I have been commanded to be among the obedient."

Yusuf Ali:
For me, I have been commanded to serve the Lord of this city, Him Who has sanctified it and to Whom (belong) all things: and I am commanded to be of those who bow in Islam to Allah's Will,-

Pickthal:
(Say): I (Muhammad) am commanded only to serve the Lord of this land which He hath hallowed, and unto Whom all things belong. And I am commanded to be of those who surrender (unto Him),