28:26 qaalat iHdaahumaa yaa abatista'jirh* in-na khayra manista'jartal qawiy-yul amiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
One of the two women said, "O my father! Employ him - indeed a strong and trustworthy employee is better."

Yusuf Ali:
Said one of the (damsels): "O my (dear) father! engage him on wages: truly the best of men for thee to employ is the (man) who is strong and trusty"....

Pickthal:
One of the two women said: O my father! Hire him! For the best (man) that thou canst hire in the strong, the trustworthy.