28:74 wa yawma yunaadiyhim fa yaquulu ayna shurakaaiyal-ladhiyna kuntum taz'Umuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
On the day when He will call to them - He will therefore proclaim, "Where are those partners of Mine, whom you had assumed?"

Yusuf Ali:
The Day that He will call on them, He will say: "Where are my 'partners'? whom ye imagined (to be such)?"

Pickthal:
And on the Day when He shall call unto them and say: Where are My partners whom ye pretended?