30:23 wa min aayaatihii manaamukum bil layli wan nahaari wabtigaaukum min faDlih* in-na fiy dhaalika la aayaatil li qawmiy yasma’UUn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And among His signs is your sleeping during the night and day, and your seeking His munificence; indeed in this are signs for people who heed.

Yusuf Ali:
And among His Signs is the sleep that ye take by night and by day, and the quest that ye (make for livelihood) out of His Bounty: verily in that are signs for those who hearken.

Pickthal:
And of His signs is your slumber by night and by day, and your seeking of His bounty. Lo! herein indeed are portents for folk who heed.