31:21 wa idhaa qiyla lahumut tabi'UU maa anzalal-laahu qaaluu bal nat-tabi'U maa wajadnaa 'Alayhi aabaa-anaa* awalaw kaanash-shayTaanu yad'UUhum ilaa 'Adhaabis sa'Iyr
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when it is said to them, "Follow what
Allah has sent down", they say, "On the contrary, we shall only follow
that upon which we found our forefathers"; even if the devil was calling
them to the punishment of hell?
Yusuf Ali:
When they are told to follow the (Revelation) that Allah has sent down, they say: "Nay, we shall follow the ways that we found our fathers (following). "What! even if it is Satan beckoning them to the Penalty of the (Blazing) Fire?
Pickthal:
And if it be said unto them: Follow that which Allah hath revealed, they say: Nay, but we follow that wherein we found our fathers. What! Even though the devil were inviting them unto the doom of flame?
Courtesy of: