33:21 laqad kaana lakum fiy rasuulil-laahi uswatun Hasanatul liman kaana yarjul-laaha wal yawmal aakhira wa dhakaral-laaha kathiyraa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed following the Noble Messenger of
Allah is better for you - for one who is confident of Allah and the Last
Day, and remembers Allah much.
Yusuf Ali:
Ye have indeed in the Messenger of Allah a beautiful pattern (of conduct) for any one whose hope is in Allah and the Final Day, and who engages much in the Praise of Allah.
Pickthal:
Verily in the messenger of Allah ye have a good example for him who looketh unto Allah and the Last Day, and remembereth Allah much.
Courtesy of: