39:20 laakinil-ladhiynat-taqaw rab-bahum lahum gurafum min fawqihaa gurafum mabniy-yatun tajriy min taHtihal anhaar* wa’Ådal-laah* laa yukhliful-laahul miy’AAd

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
But for those who fear their Lord, are the high chambers with more high chambers built above them - rivers flowing beneath them; a promise of Allah; Allah does not renege on His promise.

Yusuf Ali:
But it is for those who fear their Lord. That lofty mansions, one above another, have been built: beneath them flow rivers (of delight): (such is) the Promise of Allah: never doth Allah fail in (His) promise.

Pickthal:
But those who keep their duty to their Lord, for them are lofty halls with lofty halls above them, built (for them), beneath which rivers flow. (It is) a promise of Allah. Allah faileth not His promise.