40:51 in-naa lananSuru rusulanaa wal-ladhiyna aamanuu fiyl Hayaatid dunyaa wa yawma yaquumul ashhaad
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Indeed We will surely help Our Noble Messengers,
and the believers, in the life of this world and on the day when the witnesses
will be standing.
Yusuf Ali:
We will, without doubt, help our messengers and those who believe, (both) in this world's life and on the Day when the Witnesses will stand forth,-
Pickthal:
Lo! We verily do help Our messengers, and those who believe, in the life of the world and on the day when the witnesses arise,
Courtesy of:
(PrayerWare)
Click here to play the verse