40:73 thum-ma qiyla lahum aynamaa kuntum tushrikuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
It will then be said to them, "Where are the partners you used to appoint?"

Yusuf Ali:
Then shall it be said to them: "Where are the (deities) to which ye gave part-worship-

Pickthal:
Then it is said unto them: Where are (all) that ye used to make partners (in the Sovereignty)