41:24 fa iy yaSbiruu fan naaru mathwal lahum* wa iy yasta'Åtibuu fa maa hum minal mu'Åtabiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Then if they are patient, even then the fire is their home; and if they plead, none will listen to their pleading.

Yusuf Ali:
If, then, they have patience, the Fire will be a home for them! and if they beg to be received into favour, into favour will they not (then) be received.

Pickthal:
And though they are resigned, yet the Fire is still their home; and if they ask for favour, yet they are not of those unto whom favour can be shown.