41:43 maa yuqaalu laka il-laa maa qad qiyla lir rusuli min qablik* in-na rab-baka ladhuu magfiratiw wa dhuu 'Iqaabin aliym

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
You will not be told except what was said to the Noble Messengers before you; that "Your Lord is the Owner of Forgiveness, and the Owner of Painful Punishment."

Yusuf Ali:
Nothing is said to thee that was not said to the messengers before thee: that thy lord has at his Command (all) forgiveness as well as a most Grievous Penalty.

Pickthal:
Naught is said unto thee (Muhammad) save what was said unto the messengers before thee. Lo! thy Lord is owner of forgiveness, and owner (also) of dire punishment.