42:43 wa laman Sabara wa gafara in-na dhaalika la min 'Azmil umuur
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And indeed whoever patiently endured and
forgave - then indeed these are acts of great courage.
Yusuf Ali:
But indeed if any show patience and forgive, that would truly be an exercise of courageous will and resolution in the conduct of affairs.
Pickthal:
And verily whoso is patient and forgiveth - lo! that, verily, is (of) the steadfast heart of things.
Courtesy of: