43:50 falam-maa kashafnaa 'Anhumul 'Adhaaba idhaa hum yankuthuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So when We averted the calamity from them,
they immediately broke the promise!
Yusuf Ali:
But when We removed the Penalty from them, behold, they broke their word.
Pickthal:
But when We eased them of the torment, behold! they broke their word.
Courtesy of: