47:2 wal-ladhiyna aamanuu wa ‘AmiluS SaaliHaati wa aamanuu bimaa nuz-zila ‘Alaa muHam-madiw wa huwal Haq-qu mir rab-bihim kaf-fara ‘Anhum say-yiaatihim wa aSlaHa baalahum
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"And those who accepted faith and did
good deeds and believed in what has been sent down upon me, Mohammed (peace
and blessings be upon him) - and that is the truth from their Lord - Allah
has relieved them of some of their evils and refined their condition."
Yusuf Ali:
But those who believe and work deeds of righteousness, and believe in the (Revelation) sent down to Muhammad - for it is the Truth from their Lord,- He will remove from them their ills and improve their condition.
Pickthal:
And those who believe and do good works and believe in that which is revealed unto Muhammad - and it is the truth from their Lord - He riddeth them of their ill-deeds and improveth their state.
Courtesy of: