53:31 wa lil-laahi maa fiys samaawaati wa maa fiyl arDi li yajziyal-ladhiyna asaauu bimaa ‘Amiluu wa yajziyal-ladhiyna aHsanuu bil Husnaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And to Allah only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth, in order to repay those who do evil for what they have done, and give an excellent reward to those who do good.

Yusuf Ali:
Yea, to Allah belongs all that is in the heavens and on earth: so that He rewards those who do evil, according to their deeds, and He rewards those who do good, with what is best.

Pickthal:
And unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth, that He may reward those who do evil with that which they have done, and reward those who do good with goodness.