64:10 wal-ladhiyna kafaruu wa kadh-dhabuu biaayaatinaa ulaaika aSHaabun naari khaalidiyna fiyhaa* wa bi'sal maSiyr
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And those who disbelieved and denied Our
signs, are the people of the fire - to remain in it forever; and what a
wretched outcome!
Yusuf Ali:
But those who reject Faith and treat Our Signs as falsehoods, they will be Companions of the Fire, to dwell therein for aye: and evil is that Goal.
Pickthal:
But those who disbelieve and deny Our revelations, such are owners of the Fire; they will abide therein - a hapless journey's end!
Courtesy of: