Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And those who keep proper regard for their trusts and their pledges.

Elmalılı-orijinal 23:8 Ve onlar ki emanetlerine ve ahidlerine riayetkârdırlar

Elmalılı 23:8 - Yine onlar ki, emanetlerine ve ahidlerine riayet ederler,

DiyanetMeali 23:8 Onlar emanetlerini ve sözlerini yerine getirirler.

DiyanetVakfı 23:8 Yine onlar (o müminler) ki, emanetlerine ve ahidlerine riayet ederler;

Ömer.N.Bilmen 23:8 Ve o mü'minler ki, onlar, emanetlerine ve ahdlerine riayet edenlerdir.

SuatYıldırım 23:8 – O müminler üzerlerindeki emanetleri gözetirler, verdikleri sözleri tam tamına tutarlar.

İbni Kesir 23:8 Ki onlar; emanetlerine ve ahidlerine riayet ederler.