Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Those who humbly cry in their prayers.
Elmalılı-orijinal 23:2 Ki onlar namazlarında huşu'ludurlar
Elmalılı 23:2 - Onlar ki, namazlarında huşû içindedirler,
DiyanetMeali 23:2 Onlar namazda huşu içindedirler.
DiyanetVakfı 23:2 Onlar ki, namazlarında huşû içindedirler;
Ömer.N.Bilmen 23:2 O mü'minler ki, namazlarında havf (tevazu) sahipleridir.
SuatYıldırım 23:2 – Onlar namazlarında tam bir saygı ve tevazu içindedirler.
İbni Kesir 23:2 Ki onlar; namazlarında huşu' içindedirler.