Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So this day they all are partners in the punishment.

Elmalılı-orijinal 37:33 O halde hepsi o gün azâbda müşterektirler

Elmalılı 37:33 - O halde hepsi o gün azabda ortaktırlar.

DiyanetMeali 37:33 O gün hepsi azabda birleşirler.

DiyanetVakfı 37:33 Şüphesiz o gün onlar azapta ortaktırlar.

Ömer.N.Bilmen 37:33 Şüphesiz ki onlar o gün azapta ortak kimselerdir.

SuatYıldırım 37:33 – O halde o gün hepsi azap çekmekte müşterektirler.

İbni Kesir 37:33 Artık o gün onlar, muhakkak ki azabda ortaktırlar.