Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Then lots were drawn and he became of those who were pushed into the sea.

Elmalılı-orijinal 37:141 kur'a çekmişti de kaydırılanlardan olmuştu

Elmalılı 37:141 - (Oradakilerle) kur'a çekmiş de kaydırılanlardan (yenilenlerden) olmuştu.

DiyanetMeali 37:141 Gemide olanlarla karşılıklı kura çekmişti de yenilenlerden olmuştu, bu sebeple denize atılmıştı.

DiyanetVakfı 37:141 Gemide olanlarla karşılıklı kur'a çektiler de kaybedenlerden oldu.

Ömer.N.Bilmen 37:141 Derken kur'a çekmiş de, mağlup olanlardan olmuştu.

SuatYıldırım 37:141 – Kur’a çekmiş, kur’ada kaybedenlerden olunca denize atılmıştı.

İbni Kesir 37:141 Kur'a çekmişti de yenilenlerden olmuştu.