Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
This is for the virtuous; and indeed for the rebellious is a wretched destination.

Elmalılı-orijinal 38:55 Bu böyle, şübhesiz azgınlar için de fena bir istikbal (şer bir meâb) var

Elmalılı 38:55 - Bu, böyledir. Şüphesiz azgınlar için de fena bir gelecek vardır.

DiyanetMeali 38:55 Bu böyle; ama azgınlara kötü bir gelecek vardır.

DiyanetVakfı 38:55 Bu böyle; ama azgınlara kötü bir gelecek vardır.

Ömer.N.Bilmen 38:53-55 İşte hesap günü için vaad olunmuş olduğunuz şeyler bunlardır (denilecektir). Şüphe yok ki bu, elbette Bizim rızkımızdır. Bunun için bir tükenmek yoktur. Bu, böyle ve şüphe yok ki, azgınlar için de elbette dönüp gidilecek bir yaramaz yer vardır.

SuatYıldırım 38:55-56 – İşte bu, mutlularadır. Ama azgınlara kötü bir âkıbet vardır ki o da girip yanacakları cehennemdir. Ne kötü bir yataktır o!

İbni Kesir 38:55 Bu böyle. Azgınlar için de sonucun en kötüsü vardır.