Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The tribe of A'ad denied - so how did My punishment turn out, and My warnings?

Elmalılı-orijinal 54:18 Tekzib etti de Âd nasıl oldu azâbım ve inzarlarım?

Elmalılı 54:18 - Âd (kavmi) da yalanladı, azabım ve uyarılarım nasıl oldu?

DiyanetMeali 54:18 Ad milleti peygamberini yalanlamıştı; Benim azabım ve uyarmam nasılmış?

DiyanetVakfı 54:18 Ad kavmi (Peygamberleri Hûd'u) yalanladı da azabım ve tehdidim nasılmış (gördüler).

Ömer.N.Bilmen 54:18 Âd tekzîp etti, artık azabım ve tehdidlerim nâsıl oldu?

SuatYıldırım 54:18 – Âd kavmi de Peygamberlerini yalancı saydı. Nasılmış Benim cezalandırmam ve tehdidim! Görsünler bakalım!

İbni Kesir 54:18 Ad kavmi de tekzib etti. Benim azabım ve tehdidim nasılmış?