Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Then indeed you, the astray, the deniers

Elmalılı-orijinal 56:51 Sonra siz, ey sapgın münkirler!

Elmalılı 56:51 - Sonra siz, ey sapık yalanlayıcılar!

DiyanetMeali 56:51 Sonra, siz ey sapıklar, yalanlayanlar!

DiyanetVakfı 56:51 Sonra siz ey sapıklar, yalancılar!

Ömer.N.Bilmen 56:51 Sonra şüphe yok ki, sizler ey sapıklar, tekzîp ediciler!

SuatYıldırım 56:51 – Sonra siz ey yoldan sapanlar ve hak dini yalan sayanlar!

İbni Kesir 56:51 Sonra gerçekten siz ey sapıklar, yalanlayıcılar;