Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So I swear by the setting places of the stars.

Elmalılı-orijinal 56:75 Artık yok, o nücumun mevkı'lerine kasem ederim

Elmalılı 56:75 - Hayır, yıldızların yerlerine yemin ederim.

DiyanetMeali 56:75-76 Hayır; yıldızların yerleri üzerine yemin ederim; ki bunun ne büyük yemin olduğunu bir bilseniz!

DiyanetVakfı 56:75 Hayır! Yıldızların yerlerine yemin ederim ki,

Ömer.N.Bilmen 56:75-76 Artık Hayır. O yıldızların mevkilerine yemin ederim. Ve şüphe yok ki o, eğer bilseniz, bu elbette pek büyük bir yemindir.

SuatYıldırım 56:75 – Hayır! Vakit vakit inen Kur’ân’a yemin ederim ki,

İbni Kesir 56:75 Hayır yıldızların yerleri üzerine yemin ederim;