Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Elmalılı-orijinal 78:10. Ve geceyi bir libas yaptık
Elmalılı 78:10 - Geceyi bir örtü yaptık.
DiyanetMeali 78:10. Geceyi bir örtü yaptık;
DiyanetVakfı 78:10. Geceyi bir örtü yaptık.
Ömer.N.Bilmen 78:10-11 Geceyi de bir örtü kılmış olduk. Gündüzü de bir geçim vakti yaptık.
SuatYıldırım 78:10-11 – Geceyi bir örtü, gündüzü geçiminiz için çalışma zamanı kıldık.
İbni Kesir 78:10 Geceyi bir örtü kıldık.
Muhammed Esed 78:10 ve geceyi [onun] örtüsü yaptık,
And made the night a cover.