Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Unable to lift their gaze.

Elmalılı-orijinal 79:9. Gözleri kalkmaz saygıdan

Elmalılı 79:9 - Gözler kalkmaz saygıdan.

DiyanetMeali 79:9. İnsanların gözleri yere döner.

DiyanetVakfı 79:9. Gözler yorgun düşer.

Ömer.N.Bilmen 79:9 Onların gözleri de pek zelilane bir vaziyettedir.

SuatYıldırım 79:9 – Gözler yere eğilecek

Muhammed Esed 79:9 [ve] gözleri yere bakacak...