Okut

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Who are noble, virtuous.

Elmalılı-orijinal 80:16 Sefere ellerinde

Elmalılı 80:16 - Değerli, iyi yazıcıların.

DiyanetMeali 80:15-16 İyi kimseler, saygıdeğer elçilerin eliyle yazılmıştır.

DiyanetVakfı 80:16 Değerli ve güvenilir katiplerin.

Ömer.N.Bilmen 80:16 Kerîmlerin, itaatkar olanların (elleriyle yazılmıştır).

SuatYıldırım 80:13–16 – O ayetler şerefli yüce ve tertemiz sahifelerde, iyilik timsali çok değerli kâtiplerin elleriyle yazılıdır.

İbni Kesir 80:16 Kıymetli, saygıdeğer.