KUR'AN, Burûc Suresi(SURE 85)

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Master of the Honourable Throne.

Elmalılı-orijinal 85:15 Arşın sahibi, şanlı (mecîd) dir

Elmalılı 85:15 - Arş'ın sahibidir, yücedir.

DiyanetMeali 85:14-15 Yüce arşın sahibi, çok seven, bağışlayan O'dur.

DiyanetVakfı 85:15 Şerefli Arş'ın sahibidir.

Ömer.N.Bilmen 85:15 Arş'ın Azîmüşşan sahibidir.

SuatYıldırım 85:15 – O Arş sahibidir, şanı pek yücedir.

İbni Kesir 85:15 Arş'ın sahibidir, Mecid'dir.