Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Elmalılı-orijinal 88:4 Kızışmış bir yaslanırlar
Elmalılı 88:4 - Kızışmış bir ateşe girer.
DiyanetMeali 88:4 Yakıcı ateşe yaslanırlar.
DiyanetVakfı 88:4 Kızgın ateşe girer.
Ömer.N.Bilmen 88:3-4 Çalışmış, yorgun kalmıştır. Son derece sıcak bir bir ateşe girecektir.
SuatYıldırım 88:4 – Kızgın ateşe girerler.
İbni Kesir 88:4 Kızgın bir ateşe girerler.
(Yet) Going into the blazing fire.