Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Elmalılı-orijinal 88:18 Ve o göğe: nasıl kaldırılmış?
Elmalılı 88:18 - Göğe bakmıyorlar mı, nasıl yükseltilmiş?
DiyanetMeali 88:17-20 Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?
DiyanetVakfı 88:18 Göğe bakmıyorlar mı nasıl yükseltilmiş?
Ömer.N.Bilmen 88:18-19 Ve göğe ki, nâsıl yükseltilmiş? Ve dağlara ki nasıl dikilmiş?
SuatYıldırım 88:18 – Gök nasıl kurulup uçsuz bucaksız yükseltilmiş? [50,6; 67,3-4]
İbni Kesir 88:18 Göğe de. Nasıl yükseltilmiştir?
And the heaven - how it has been raised?