Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He says, “I destroyed vast wealth.”
Elmalılı-orijinal 90:6 Ben yığın yığın mal telef ettim diyor
Elmalılı 90:6 - Ben, yığın yığın mal yok ettim diyor.
DiyanetMeali 90:6 "Yığın yığın mal tüketmişimdir" diyor.
DiyanetVakfı 90:6 " Pek çok mal harcadım " diyor.
Ömer.N.Bilmen 90:6 Der ki: «Ben yığın yığın mal telef ettim.»
SuatYıldırım 90:6 – “Ben yığınla servet tükettim.” diye övünüp durur.
İbni Kesir 90:6 Yığın yığın mal tüketmişimdir, diyor.