Mulk Surah (67) verses 1-30
Basmala
If you have the RealPlayer, click on the icon to play the ayat
with streaming audio
Click here to listen the whole surah by Sudays
67-1
TRANSLATION
67:1 tabaarakal-ladhiy bi yadihil mulku wa huwa 'Alaa kul-li shay'in qadiyr
67-2
TRANSLATION
67:2 al-ladhiy khalaqal mawta wal Hayaata li yabluwakum ay-yukum aHsanu 'Amalaa* wa huwal 'Aziyzul gafuur
67-3
TRANSLATION
67:3 al-ladhiy khalaqa sab'A samaawaatin Tibaaqaa* maa taraa fiy khalqir raHmaani min tafaawut* farji'Il baSara hal taraa min fuTuur
67-4
TRANSLATION
67:4 thum-marji'Il baSara kar-ratayni yanqalib ilaykal baSaru khaasiaw wa huwa Hasiyr
67-5
TRANSLATION
67:5 wa laqad zay-yan-nas samaa-ad dunyaa bi maSaabiyHa wa ja'Alnaahaa rujuumal lish shayaaTiyn* wa a'Åtadnaa lahum 'Adhaabas sa'Iyr
67-6
TRANSLATION
67:6 wa lil-ladhiyna kafaruu bi rab-bihim 'Adhaabu jahan-nam* wa bi'sal maSiyr
67-7
TRANSLATION
67:7 idhaa ulquu fiyhaa sami'U lahaa shahiyqaw wa hiya tafuur
67-8
TRANSLATION
67:8 takaadu tamay-yazu minal gayZ* kul-lamaa ulqiya fiyhaa fawjun sa-alahum khazanatuhaa alam ya'tikum nadhiyr
67-9
TRANSLATION
67:9 qaaluu balaa qad jaa'anaa nadhiyrun fa kadh-dhabnaa wa qulnaa maa nazzalal-laahu min shay'in in antum il-laa fiy Dalaalin kabiyr
67-10
TRANSLATION
67:10 wa qaaluu law kun-naa nasma'U aw na'Åqilu maa kun-naa fiy aSHaabis sa'Iyr
67-11
TRANSLATION
67:11 fa'Åtarafuu bi dhambihim* fa suHqal li aSHaabis sa'Iyr
67-12
TRANSLATION
67:12 in-nal-ladhiyna yakhshawna rab-bahum bil gaybi lahum magfiratuw wa ajrun kabiyr
67-13
TRANSLATION
67:13 wa asir-ruu qawlakum awijharuu bih* in-nahuu 'Aliymum bi dhaatiS Suduur
67-14
TRANSLATION
67:14 alaa ya'Ålamu man khalaqa wa huwal laTiyful khabiyr
67-15
TRANSLATION
67:15 huwal-ladhiy ja'Ala lakumul arDa dhaluulan famshuu fiy manaakibihaa wa kuluu mir rizqih* wa ilayhin nushuur
67-16
TRANSLATION
67:16 a amintum man fis samaai ay yakhsifa bikumul arDa fa idhaa hiya tamuur
67-17
TRANSLATION
67:17 am amintum man fis samaai ay yursila 'Alaykum HaaSibaa* fa sa ta'Ålamuuna kayfa nadhiyr
67-18
TRANSLATION
67:18 wa laqad kadh-dhabal-ladhiyna min qablihim fa kayfa kaana nakiyr
67-19
TRANSLATION
67:19 awalam yaraw ilaT Tayri fawqahum Saaf-faatiw wa yaqbiDn* maa yumsikuhun-na il-lar raHmaan* in-nahuu bi kul-li shay'im baSiyr
67-20
TRANSLATION
67:20 am-man haadhal-ladhiy huwa jundul lakum yanSurukum min duunir raHmaan* inil kaafiruuna il-laa fiy guruur
67-21
TRANSLATION
67:21 am-man haadhal-ladhiy yarzuqukum in amsaka rizqah* bal laj-juu fiy 'Utuw-wiw wa nufuur
67-22
TRANSLATION
67:22 afamay yamshiy mukib-ban 'Alaa wajhihii ahdaa am-may yamshiy sawiy-yan 'Alaa SiraaTim mustaqiym
67-23
TRANSLATION
67:23 qul huwal-ladhiy ansha-akum wa ja'Ala lakumus sam'A wal abSaara wal af'idah* qaliylam maa tashkuruun
67-24
TRANSLATION
67:24 qul huwal-ladhiy dhara-akum fiyl arDi wa ilayhi tuHsharuun
67-25
TRANSLATION
67:25 wa yaquuluuna mataa haadhal wa'Ådu in kuntum Saadiqiyn
67-26
TRANSLATION
67:26 qul in-namal 'Ilmu 'Indal-laahi wa in-namaa ana nadhiyrum mubiyn
67-27
TRANSLATION
67:27 falam-maa ra-awhu zulfatan siy-at wujuuhul-ladhiyna kafaruu wa qiyla haadhal-ladhiy kuntum bihii tad-da'UUn
67-28
TRANSLATION
67:28 qul ara-aytum in ahlakaniyal-laahu wa mam ma'Iya aw raHimanaa famay yujiyrul kaafiriyna min 'Adhaabin aliym
67-29
TRANSLATION
67:29 qul huwar raHmaanu aaman-naa bihii wa 'Alayhi tawak-kalnaa* fa sa ta'Ålamuuna man huwa fiy Dalaalim mubiyn
67-30
TRANSLATION
67:30 qul ara-aytum in aSbaHa maaukum gawran famay ya'tiykum bimaaim ma'Iyn
(PrayerWare)