If you have the RealPlayer, click on the icon to play the ayat with streaming audio
Click here to listen the whole surah by Sudays
13-1
TRANSLATION
13:1 alif laam miym raa* tilka aayaatul kitaab* wal-ladhiy unzila ilayka mir rab-bikal Haq-qu walaakin-na aktharan naasi laa yu'minuun
13-2
TRANSLATION
13:2 al-laahul-ladhiy rafa'As samaawaati bi gayri 'Amadin tarawnahaa thum-mastawaa 'Alal 'Arshi wa sakh-kharash shamsa wal qamar* kul-luy yajriy li ajalim musam-maa* yudab-birul amra yufaS-Silul aayaati la'Al-lakum bi liqaai rab-bikum tuuqinuun
13-3
TRANSLATION
13:3 wa huwal-ladhiy mad-dal arDa wa ja'Ala fiyhaa rawaasiya wa anhaaraa* wa min kul-lith thamaraati ja'Ala fiyhaa zawjaynithnayni yugshil laylan nahaar* in-na fiy dhaalika la aayaatil li qawmiy yatafak-karuun
13-4
TRANSLATION
13:4 wa fiyl arDi qiTa'Um mutajaawiraatuw wa jan-naatum min a'Ånaabiw wa zar'Uw wa nakhiylun Sinwaanuw wa gayru Sinwaaniy yusqaa bimaaiw waaHidiw wa nufaD-Dilu ba'ÅDahaa 'Alaa ba'ÅDin fiyl ukul* in-na fiy dhaalika la aayaatil li qawmiy ya'Åqiluun
13-5
TRANSLATION
13:5 wa in ta'Åjab fa 'Ajabun qawluhum a idhaa kun-naa turaaban a in-naa lafiy khalqin jadiyd* ulaaikal-ladhiyna kafaruu bi rab-bihim* wa ulaaikal aglaalu fiy a'Ånaaqihim* wa ulaaika aSHaabun naar* hum fiyhaa khaaliduun
13-6
TRANSLATION
13:6 wa yasta'Åjiluunaka bis say-yiati qablal Hasanati wa qad khalat min qablihimul mathulaat* wa in-na rab-baka ladhuu magfiratil lin-naasi 'Alaa Zulmihim* wa in-na rab-baka la shadiydul 'Iqaab
13-7
TRANSLATION
13:7 wa yaquulul-ladhiyna kafaruu lawlaa unzila 'Alayhi aayatum mir rab-bih* in-namaa anta mundhir* wa likul-li qawmin haad
13-8
TRANSLATION
13:8 al-laahu ya'Ålamu maa taHmilu kul-lu unthaa wa maa tagiyDul arHaamu wa maa tazdaad* wa kul-lu shay'in 'Indahuu bi miqdaar
13-9
TRANSLATION
13:9 'AAlimul gaybi wash shahaadatil kabiyrul muta'AAl
13-10
TRANSLATION
13:10 sawaaum minkum man asar-ral qawla wa man jahara bihii wa man huwa mustakhfim bil layli wa saaribum bin nahaar
13-11
TRANSLATION
13:11 lahuu mu'Aq-qibaatum mim bayni yadayhi wa min khalfihii yaHfaZuunahuu min amril-laah* in-nal-laaha laa yugay-yiru maa bi qawmin Hat-taa yugay-yiruu maa bi anfusihim* wa idhaa araadal-laahu bi qawmin suu-an falaa marad-da lah* wa maa lahum min duunihii miw waal
13-12
TRANSLATION
13:12 huwal-ladhiy yuriykumul barqa khawfaw wa Tama'Aw wa yunshius saHaabath thiqaal
13-13
TRANSLATION
13:13 wa yusab-biHur ra'Ådu bi Hamdihii wal malaaikatu min khiyfatih* wa yursiluS Sawaa'Iqa fa yuSiybu bihaa may yashaau wa hum yujaadiluuna fil-laah* wa huwa shadiydul miHaal
13-14
TRANSLATION
13:14 lahuu da'Åwatul Haqq* wal-ladhiyna yad'UUna min duunihii laa yastajiybuuna lahum bi shay'in il-laa ka baasiTi kaf-fayhi ilal maai li yabluga faahu wa maa huwa bi baaligih* wa maa du'AAul kaafiriyna il-laa fiy Dalaal
13-15
TRANSLATION
13:15 wa lil-laahi yasjudu man fiys samaawaati wal arD* Taw'Aw wa karhaw wa Zilaaluhum bil guduw-wi wal aaSaal
*** Fifteenth verse is the sajda verse. Please see the NOTE at the end of the file.***
13-16
TRANSLATION
13:16 qul mar rab-bus samaawaati wal arDi qulil-laah* qul a fat-takhadhtum min duunihii awliyaa-a laa yamlikuuna li anfusihim naf'Aw wa laa Dar-raa* qul hal yastawil a'Åmaa wal baSiyru am hal tastawiZ Zulumaatu wan nuur* am ja'Aluu lil-laahi shurakaa-a khalaquu ka khalqihii fa tashaabahal khalqu 'Alayhim* qulil-laahu khaaliqu kul-li shay'iw wa huwal waaHidul qah-haar
13-17
TRANSLATION
13:17 anzala minas samaai maa-an fa saalat awdiyatum bi qadarihaa faHtamalas saylu zabadar raabiyaa* wa mim-maa yuuqiduuna 'Alayhi fin naaribtigaa-a Hilyatin aw mataa'In zabadum mithluh* kadhaalika yaDribul-laahul Haq-qa wal baaTil* fa am-maz zabadu fa yadh'habu jufaa'aa* wa am-maa maa yanfa'Un naasa fa yamkuthu fiyl arD* kadhaalika yaDribul-laahul amthaal
13-18
TRANSLATION
13:18 lil-ladhiynastajaabuu li rab-bihimul Husnaa* wal-ladhiyna lam yastajiybuu lahuu law an-na lahum maa fiyl arDi jamiy'Aw wa mithlahuu ma'Ahuu laftadaw bih* ulaaika lahum suu-ul Hisaabi wa ma'waahum jahan-nam* wa bi'sal mihaad
13-19
TRANSLATION
13:19 a famay ya'Ålamu an-namaa unzila ilayka mir rab-bikal Haq-qu ka man huwa a'Åmaa* in-namaa yatadhak-karu ulul albaab
13-20
TRANSLATION
13:20 al-ladhiyna yuufuuna bi 'Ahdil-laahi wa laa yanquDuunal miythaaq
13-21
TRANSLATION
13:21 wal-ladhiyna yaSiluuna maa amaral-laahu bihii ay yuuSala wa yakhshawna rab-bahum wa yakhaafuuna suu-al Hisaab
13-22
TRANSLATION
13:22 wal-ladhiyna Sabarubtigaa'a wajhi rab-bihim wa aqaamuS Salaata wa anfaquu mim-maa razaqnaahum sir-raw wa 'Alaaniyataw wa yadrauuna bil Hasanatis say-yiata ulaaika lahum 'Uqbad daar
13-23
TRANSLATION
13:23 jan-naatu 'Adniy yadkhuluunahaa wa man SalaHa min aabaaihim wa azwaajihim wa dhur-riy-yaatihim wal malaaikatu yadkhuluuna 'Alayhim min kul-li baab
13-24
TRANSLATION
13:24 salaamun 'Alaykum bimaa Sabartum* fa ni'Åma 'Uqbad daar
13-25
TRANSLATION
13:25 wal-ladhiyna yanquDuuna 'Ahdal-laahi mim ba'Ådi miythaaqihii wa yaqTa'UUna maa amaral-laahu bihii ay yuuSala wa yufsiduuna fiyl arDi ulaaika lahumul la'Ånatu wa lahum suu-ud daar
13-26
TRANSLATION
13:26 al-laahu yabsuTur rizqa limay yashaau wa yaqdir* wa fariHuu bil Hayaatid dunyaa* wa mal Hayaatud dunyaa fiyl aakhirati il-laa mataa'Å
13-27
TRANSLATION
13:27 wa yaquulul-ladhiyna kafaruu lawlaa unzila 'Alayhi aayatum mir rab-bih* qul in-nal-laaha yuDil-lu may yashaau wa yahdiy ilayhi man anaab
13-28
TRANSLATION
13:28 al-ladhiyna aamanuu wa taTmain-nu quluubuhum bi dhikril-laah* a laa bi dhikril-laahi taTmain-nul quluub
13-29
TRANSLATION
13:29 al-ladhiyna aamanuu wa 'AmiluS SaaliHaati Tuubaa lahum wa Husnu ma-aab
13-30
TRANSLATION
13:30 kadhaalika arsalnaaka fiy um-matin qad khalat min qablihaa umamul li tatluwa 'Alayhimul-ladhiy awHaynaa ilayka wa hum yakfuruuna bir raHmaan* qul huwa rab-biy laa ilaaha il-laa huwa 'Alayhi tawak-kaltu wa ilayhi mataab
13-31
TRANSLATION
13:31 wa law an-na qur'aanan suy-yirat bihil jibaalu aw quT-Ti'At bihil arDu aw kul-lima bihil mawtaa* bal lil-laahil amru jamiy'AA* a falam yay-asil-ladhiyna aamanuu al law yashaaul-laahu la hadan naasa jamiy'AA* wa laa yazaalul-ladhiyna kafaruu tuSiybuhum bimaa Sana'UU qaari'Atun aw taHul-lu qariybam min daarihim Hat-taa ya'tiya wa'Ådul-laah* in-nal-laaha laa yukhliful miy'AAd
13-32
TRANSLATION
13:32 wa laqadistuhzia bi rusulim min qablika fa amlaytu lil-ladhiyna kafaruu thum-ma akhadhtuhum fa kayfa kaana 'Iqaab
13-33
TRANSLATION
13:33 a fa man huwa qaaimun 'Alaa kul-li nafsim bimaa kasabat* wa ja'Aluu lil-laahi shurakaa-a qul sam-muuhum* am tunab-biuunahuu bimaa laa ya'Ålamu fiyl arDi am bi Zaahirim minal qawl* bal zuy-yina lil-ladhiyna kafaruu makruhum wa Sud-duu 'Anis sabiyl* wa may yuDlilil-laahu fa maa lahuu min haad
13-34
TRANSLATION
13:34 lahum 'Adhaabun fiyl Hayaatid dunyaa wa la 'Adhaabul aakhirati ashaqq* wa maa lahum minal-laahi miw waaq
13-35
TRANSLATION
13:35 mathalul jan-natil-latiy wu'Idal mut-taquun* tajriy min taHtihal anhaar* ukuluhaa daaimuw wa Zil-luhaa* tilka 'Uqbal-ladhiynat-taqaw* wa 'Uqbal kaafiriynan naar
13-36
TRANSLATION
13:36 wal-ladhiyna aataynaahumul kitaaba yafraHuuna bimaa unzila ilayka wa minal aHzaabi may yunkiru ba'ÅDah* qul in-namaa umirtu an a'Åbudal-laaha wa laa ushrika bih* ilayhi ad'UU wa ilayhi ma-aab
13-37
TRANSLATION
13:37 wa kadhaalika anzalnaahu Hukman 'Arabiy-yaa* wa lainit-taba'Åta ahwaa-ahum ba'Åda maa jaa-aka minal 'Ilmi maa laka minal-laahi miw waliy-yiw wa laa waaq
13-38
TRANSLATION
13:38 wa laqad arsalnaa rusulam min qablika wa ja'Alnaa lahum azwaajaw wa dhur-riy-yah* wa maa kaana li rasuulin ay ya'tiya bi aayatin il-laa bi idhnil-laah* li kul-li ajalin kitaab
13-39
TRANSLATION
13:39 yamHul-laahu maa yashaau wa yuthbit* wa 'Indahuu um-mul kitaab
13-40
TRANSLATION
13:40 wa im maa nuriyan-naka ba'ÅDal-ladhiy na'Iduhum aw natawaf-fayan-naka fain-namaa 'Alaykal balaagu wa 'Alaynal Hisaab
13-41
TRANSLATION
13:41 a walam yaraw an-naa na'til arDa nanquSuhaa min aTraafihaa* wal-laahu yaHkumu laa mu'Aq-qiba li Hukmih* wa huwa sariy'Ul Hisaab
13-42
TRANSLATION
13:42 wa qad makaral-ladhiyna min qablihim fa lil-laahil makru jamiy'AA* ya'Ålamu maa taksibu kul-lu nafs* wa saya'Ålamul kuf-faaru liman 'Uqbad daar
13-43
TRANSLATION
13:43 wa yaquulul-ladhiyna kafaruu lasta mursalaa* qul kafaa bil-laahi shahiydam bayniy wa baynakum wa man 'Indahuu 'Ilmul kitaab
***PLEASE NOTE 15th AYAH IS SAJDA AYAH***
Courtesy of:
(PrayerWare)