Basmala
If you have the RealPlayer, click on the icon to play the ayat with streaming audio
Click here to listen the whole surah by Sudays
24-1
TRANSLATION
24:1 suuratun anzalnaahaa wa faraDnaahaa wa anzalnaa fiyhaa aayaatim bay-yinaatil la'Al-lakum tadhak-karuun
24-2
TRANSLATION
24:2 az-zaaniyatu waz zaaniy fajliduu kul-la waaHidim minhumaa miata jaldah* wa laa ta'khudhkum bihimaa ra'fatun fiy diynil-laahi in kuntum tu'minuuna bil-laahi wal yawmil aakhir* walyash-had 'Adhaabahumaa Taaifatum minal mu'miniyn
24-3
TRANSLATION
24:3 az-zaaniy laa yankiHu il-laa zaaniyatan aw mushrikataw waz-zaaniyatu laa yankiHuhaa il-laa zaanin aw mushrik* wa Hur-rima dhaalika 'Alal mu'miniyn
24-4
TRANSLATION
24:4 wal-ladhiyna yarmuunal muHSanaati thum-ma lam ya'tuu bi arba'Ati shuhadaa-a fajliduuhum thamaaniyna jaldataw wa laa taqbaluu lahum shahaadatan abadaa* wa ulaaika humul faasiquun
24-5
TRANSLATION
24:5 il-lal-ladhiyna taabuu mim ba'Ådi dhaalika wa aSlaHuu* fa in-nal-laaha gafuurur raHiym
24-6
TRANSLATION
24:6 wal-ladhiyna yarmuuna azwaajahum walam yakul lahum shuhadaau il-laa anfusuhum fa shahaadatu aHadihim arba'U shahaadaatim bil-laahi in-nahuu la minaS Saadiqiyn
24-7
TRANSLATION
24:7 wal khaamisatu an-na la'Ånatal-laahi 'Alayhi in kaana minal kaadhibiyn
24-8
TRANSLATION
24:8 wa yadrau 'Anhal 'Adhaaba an tash-hada arba'A shahaadaatim bil-laahi in-nahuu la minal kaadhibiyn
24-9
TRANSLATION
24:9 wal khaamisata an-na gaDabal-laahi 'Alayhaa in kaana minaS Saadiqiyn
24-10
TRANSLATION
24:10 wa law laa faDlul-laahi 'Alaykum wa raHmatuhuu wa an-nal-laaha taw-waabun Hakiym
24-11
TRANSLATION
24:11 in-nal-ladhiyna jaauu bil ifki 'USbatum minkum* laa taHsabuuhu shar-ral lakum* bal huwa khayrul lakum* li kul-limri-im minhum maktasaba minal ithm* wal-ladhiy tawal-laa kibrahuu minhum lahuu 'Adhaabun 'AZiym
24-12
TRANSLATION
24:12 lawlaa idh sami'Åtumuuhu Zan-nal mu'minuuna wal mu'minaatu bi anfusihim khayraw wa qaaluu haadhaa ifkum mubiyn
24-13
TRANSLATION
24:13 lawlaa jaauu 'Alayhi bi arba'Ati shuhadaa'* fa idh lam ya'tuu bish shuhadaai fa ulaaika 'Indal-laahi humul kaadhibuun
24-14
TRANSLATION
24:14 wa law laa faDlul-laahi 'Alaykum wa raHmatuhuu fid dunyaa wal aakhirati la mas-sakum fiy maa afaDtum fiyhi 'Adhaabun 'AZiym
24-15
TRANSLATION
24:15 idh talaq-qawnahuu bi alsinatikum wa taquuluuna bi afwaahikum maa laysa lakum bihii 'Ilmuw wa taHsabuunahuu hay-yinaw wa huwa 'Indal-laahi 'AZiym
24-16
TRANSLATION
24:16 wa law laa idh sami'Åtumuuhu qultum maa yakuunu lanaa an natakal-lama bi haadhaa subHaanaka haadhaa buhtaanun 'AZiym
24-17
TRANSLATION
24:17 ya'IZukumul-laahu an ta'UUduu li mithlihii abadan in kuntum mu'miniyn
24-18
TRANSLATION
24:18 wa yubay-yinul-laahu lakumul aayaat* wal-laahu 'Aliymun Hakiym
24-19
TRANSLATION
24:19 in-nal-ladhiyna yuHib-buuna an tashiy'Al faaHishatu fil-ladhiyna aamanuu lahum 'Adhaabun aliymun fid dunyaa wal aakhirah* wal-laahu ya'Ålamu wa antum laa ta'Ålamuun
24-20
TRANSLATION
24:20 wa law laa faDlul-laahi 'Alaykum wa raHmatuhuu wa an-nal-laaha rauufur raHiym
24-21
TRANSLATION
24:21 yaa ay-yuhal-ladhiyna aamanuu laa tat-tabi'UU khuTuwaatish shayTaan* wa may yat-tabi'Å khuTuwaatish shayTaani fain-nahuu ya'muru bil faHshaai wal munkar* wa law laa faDlul-laahi 'Alaykum wa raHmatuhuu maa zakaa minkum min aHadin abadaw walaakin-nal-laaha yuzak-kiy may yashaa'* wal-laahu samiy'Un 'Aliym
24-22
TRANSLATION
24:22 wa laa ya'tali ulul faDli minkum was sa'Ati ay yu'tuu ulil qurbaa wal masaakiyna wal muhaajiriyna fiy sabiylil-laah* wal ya'Åfuu walyaSfaHuu* a laa tuHib-buuna ay yagfiral-laahu lakum* wal-laahu gafuurur raHiym
24-23
TRANSLATION
24:23 in-nal-ladhiyna yarmuunal muHSanaatil gaafilaatil mu'minaati lu'Inuu fid dunyaa wal aakhirati wa lahum 'Adhaabun 'AZiym
24-24
TRANSLATION
24:24 yawma tash-hadu 'Alayhim alsinatuhum wa aydiyhim wa arjuluhum bimaa kaanuu ya'Åmaluun
24-25
TRANSLATION
24:25 yawmaidhiy yuwaf-fiyhimul-laahu diynahumul Haq-qa wa ya'Ålamuuna an-nal-laaha huwal Haq-qul mubiyn
24-26
TRANSLATION
24:26 alkhabiythaatu lil khabiythiyna wal khabiythuuna lil khabiythaat* waT Tay-yibaatu liT Tay-yibiyna waT Tay-yibuuna liT Tay-yibaat* ulaaika mubar-rauuna mim-maa yaquuluun* lahum magfiratuw wa rizqun kariym
24-27
TRANSLATION
24:27 yaa ay-yuhal-ladhiyna aamanuu laa tadkhuluu buyuutan gayra buyuutikum Hat-taa tasta'nisuu wa tusal-limuu 'Alaa ahlihaa* dhaalikum khayrul lakum la'Al-lakum tadhak-karuun
24-28
TRANSLATION
24:28 fail lam tajiduu fiyhaa aHadan fa laa tadkhuluuhaa Hat-taa yu'dhana lakum* wa in qiyla lakumurji'U farji'UU huwa azkaa lakum* wal-laahu bimaa ta'Åmaluuna 'Aliym
24-29
TRANSLATION
24:29 laysa 'Alaykum junaaHun an tadkhuluu buyuutan gayra maskuunatin fiyhaa mataa'Ul lakum* wal-laahu ya'Ålamu maa tubduuna wa maa taktumuun
24-30
TRANSLATION
24:30 qul lil mu'miniyna yaguD-Duu min abSaarihim wa yaHfaZuu furuujahum* dhaalika azkaa lahum* in-nal-laaha khabiyrum bimaa yaSna'UUn
24-31
TRANSLATION
24:31 wa qul lil mu'minaati yagDuDna min abSaarihin-na wa yaHfaZna furuujahun-na wa laa yubdiyna ziynatahun-na il-laa maa Zahara minhaa wal yaDribna bi khumurihin-na 'Alaa juyuubihin-na wa laa yubdiyna ziynatahun-na il-laa li bu'UUlatihin-na aw aabaaihin-na aw aabaai bu'UUlatihin-na aw abnaaihin-na aw abnaai bu'UUlatihin-na aw ikhwaanihin-na aw baniy ikhwaanihin-na aw baniy akhawaatihin-na aw nisaaihin-na aw maa malakat aymaanuhun-na awit taabi'Iyna gayri ulil irbati minar rijaali awiT Tiflil-ladhiyna lam yaZharuu 'Alaa 'Awraatin nisaai wa laa yaDribna bi arjulihin-na li yu'Ålama maa yukhfiyna min ziynatihinn* wa tuubuu ilal-laahi jamiy'An ay-yuhal mu'minuuna la'Al-lakum tufliHuun
24-32
TRANSLATION
24:32 wa ankiHul ayaamaa minkum waS SaaliHiyna min 'Ibaadikum wa imaaikum* iy yakuunuu fuqaraa-a yugnihimul-laahu min faDlih* wal-laahu waasi'Un 'Aliym
24-33
TRANSLATION
24:33 wal yasta'Åfifil-ladhiyna laa yajiduuna nikaaHan Hat-taa yugniyahumul-laahu min faDlih* wal-ladhiyna yabtaguunal kitaaba mim-maa malakat aymaanukum fa kaatibuuhum in 'Alimtum fiyhim khayraa* wa aatuuhum mim maalil-laahil-ladhiy aataakum* wa laa tukrihuu fatayaatikum 'Alal bigaai in aradna taHaS-Sunal li tabtaguu 'AraDal Hayaatid dunyaa* wa may yukrih'hun-na fa in-nal-laaha mim ba'Ådi ikraahihin-na gafuurur raHiym
24-34
TRANSLATION
24:34 wa laqad anzalnaa ilaykum aayaatim mubay-yinaatiw wa mathalam minal-ladhiyna khalaw min qablikum wa maw'IZatal lil mut-taqiyn
24-35
TRANSLATION
24:35 al-laahu nuurus samaawaati wal arD* mathalu nuurihii ka mishkaatin fiyhaa miSbaaH* almiSbaaHu fiy zujaajah* az-zujaajatu ka an-nahaa kawkabun dur-riy-yuy yuuqadu min shajaratim mubaarakatin zaytuunatil laa sharqiy-yatiw wa laa garbiy-yatiy yakaadu zaytuhaa yuDiy'u wa law lam tamsas'hu naar* nuurun 'Alaa nuur* yahdiyl-laahu li nuurihii may yashaa'* wa yaDribul-laahul amthaala lin naas* wal-laahu bi kul-li shay'in 'Aliym
24-36
TRANSLATION
24:36 fiy buyuutin adhinal-laahu an turfa'A wa yudhkara fiyhasmuhuu yusab-biHu lahuu fiyhaa bil guduw-wi wal aaSaal
24-37
TRANSLATION
24:37 rijaalul laa tulhiyhim tijaaratuw wa laa bay'Un 'An dhikril-laahi wa iqaamiS Salaati wa iytaaiz zakaati yakhaafuuna yawman tataqal-labu fiyhil quluubu wal abSaar
24-38
TRANSLATION
24:38 li yajziyahumul-laahu aHsana maa 'Amiluu wa yaziydahum min faDlih* wal-laahu yarzuqu may yashaau bi gayri Hisaab
24-39
TRANSLATION
24:39 wal-ladhiyna kafaruu a'Åmaaluhum kasaraabim bi qiy'Atiy yaHsabuhuZ Zam'aanu maa-aa* Hat-taa idhaa jaa-ahuu lam yajid'hu shay'aw wa wajadal-laaha 'Indahuu fawaf-faahu Hisaabah* wal-laahu sariy'Ul Hisaab
24-40
TRANSLATION
24:40 aw ka Zulumaatin fiy baHril luj-jiy-yiy yagshaahu mawjum min fawqihii mawjum min fawqihii saHaab* Zulumaatum ba'ÅDuhaa fawqa ba'ÅD* idhaa akhraja yadahuu lam yakad yaraahaa* wa mal lam yaj'Alil-laahu lahuu nuuran fa maa lahuu min nuur
24-41
TRANSLATION
24:41 alam tara an-nal-laaha yusab-biHu lahuu man fiys samaawaati wal arDi waT Tayru Saaf-faat* kul-lun qad 'Alima Salaatahuu wa tasbiyHah* wal-laahu 'Aliymum bimaa yaf'Aluun
24-42
TRANSLATION
24:42 wa lil-laahi mulkus samaawaati wal arD* wa ilal-laahil maSiyr
24-43
TRANSLATION
24:43 alam tara an-nal-laaha yuzjiy saHaaban thum-ma yual-lifu baynahuu thum-ma yaj'Aluhuu rukaaman fa taral wadqa yakhruju min khilaalih* wa yunaz-zilu minas samaai min jibaalin fiyhaa mim baradin fa yuSiybu bihii may yashaau wa yaSrifuhuu 'Am may yashaa'* yakaadu sanaa barqihii yadh'habu bil abSaar
24-44
TRANSLATION
24:44 yuqal-libul-laahul layla wan nahaar* in-na fiy dhaalika la 'Ibratal li ulil abSaar
24-45
TRANSLATION
24:45 wal-laahu khalaqa kul-la daab-batim mim maa'* fa minhum may yamshiy 'Alaa baTnih* wa minhum may yamshiy 'Alaa rijlayn* wa minhum may yamshiy 'Alaa arba'Å* yakhluqul-laahu maa yashaa'* in-nal-laaha 'Alaa kul-li shay'in qadiyr
24-46
TRANSLATION
24:46 laqad anzalnaa aayaatim mubay-yinaat* wal-laahu yahdiy may yashaau ilaa SiraaTim mustaqiym
24-47
TRANSLATION
24:47 wa yaquuluuna aaman-naa bil-laahi wa bir rasuuli wa aTa'Ånaa thum-ma yatawal-laa fariyqum minhum mim ba'Ådi dhaalik* wa maa ulaaika bil mu'miniyn
24-48
TRANSLATION
24:48 wa idhaa du'UU ilal-laahi wa rasuulihii li yaHkuma baynahum idhaa fariyqum minhum mu'ÅriDuun
24-49
TRANSLATION
24:49 wa iy yakul lahumul Haq-qu ya'tuu ilayhi mudh'Iniyn
24-50
TRANSLATION
24:50 a fiy quluubihim maraDun amirtaabuu am yakhaafuuna ay yaHiyfal-laahu 'Alayhim wa rasuuluh* bal ulaaika humuZ Zaalimuun
24-51
TRANSLATION
24:51 in-namaa kaana qawlal mu'miniyna idhaa du'UU ilal-laahi wa rasuulihii li yaHkuma baynahum ay yaquuluu sami'Ånaa wa aTa'Ånaa* wa ulaaika humul mufliHuun
24-52
TRANSLATION
24:52 wa may yuTi'Il-laaha wa rasuulahuu wa yakhshal-laaha wa yat-taqhi fa ulaaika humul faaizuun
24-53
TRANSLATION
24:53 wa aqsamuu bil-laahi jahda aymaanihim lain amartahum la yakhrujunn* qul laa tuqsimuu* Taa'Atum ma'Åruufah* in-nal-laaha khabiyrum bimaa ta'Åmaluun
24-54
TRANSLATION
24:54 qul aTiy'Ul-laaha wa aTiy'Ur rasuul* fain tawal-law fain-namaa 'Alayhi maa Hum-mila wa 'Alaykum maa Hum-miltum* wa in tuTiy'UUhuu tahtaduu* wa maa 'Alar rasuuli il-lal balaagul mubiyn
24-55
TRANSLATION
24:55 wa'Adal-laahul-ladhiyna aamanuu minkum wa 'AmiluS SaaliHaati la yastakhlifan-nahum fiyl arDi kamastakh lafal-ladhiyna min qablihim wa la yumak-kinan-na lahum diynahumul ladhirtaDaa lahum wa la yubad-dilan-nahum mim ba'Ådi khawfihim amnaa* ya'Åbuduunaniy laa yushrikuuna biy shay'aa* wa man kafara ba'Åda dhaalika fa ulaaika humul faasiquun
24-56
TRANSLATION
24:56 wa aqiymuS Salaata wa aatuz zakaata wa aTiy'Ur rasuula la'Al-lakum turHamuun
24-57
TRANSLATION
24:57 laa taHsaban-nal-ladhiyna kafaruu mu'Åjiziyna fiyl arD* wa ma'waahumun naar* wa la bi'sal maSiyr
24-58
TRANSLATION
24:58 yaa ay-yuhal-ladhiyna aamanuu li yasta'dhinkumul-ladhiyna malakat aymaanukum wal-ladhiyna lam yablugul Huluma minkum thalaatha mar-raat* min qabli Salaatil fajri wa Hiyna taDa'UUna thiyaabakum minaZ Zahiyrati wa mim ba'Ådi Salaatil 'Ishaai thalaathu 'Awraatil lakum* laysa 'Alaykum wa laa 'Alayhim junaaHum ba'Ådahunn* Taw-waafuuna 'Alaykum ba'ÅDukum 'Alaa ba'ÅD* kadhaalika yubay-yinul-laahu lakumul aayaat* wal-laahu 'Aliymun Hakiym
24-59
TRANSLATION
24:59 wa idhaa balagal aTfaalu minkumul Huluma fal yasta'dhinuu kamasta'dhanal-ladhiyna min qablihim* kadhaalika yubay-yinul-laahu lakum aayaatih* wal-laahu 'Aliymun Hakiym
24-60
TRANSLATION
24:60 wal qawaa'Idu minan nisaail-laatiy laa yarjuuna nikaaHan falaysa 'Alayhin-na junaaHun ay yaDa'Åna thiyaabahun-na gayra mutabar-rijaatim bi ziynah* wa ay yasta'Åfifna khayrul lahunn* wal-laahu samiy'Un 'Aliym
24-61
TRANSLATION
24:61 laysa 'Alal a'Åmaa Harajuw wa laa 'Alal a'Åraji Harajuw wa laa 'Alal mariyDi Harajuw wa laa 'Alaa anfusikum an ta'kuluu mim buyuutikum aw buyuuti aabaaikum aw buyuuti um-mahaatikum aw buyuuti ikhwaanikum aw buyuuti akhawaatikum aw buyuuti a'Åmaamikum aw buyuuti 'Am-maatikum aw buyuuti akhwaalikum aw buyuuti khaalaatikum aw maa malaktum mafaatiHahuu aw Sadiyqikum* laysa 'Alaykum junaaHun an ta'kuluu jamiy'An aw ashtaataa* fa idhaa dakhaltum buyuutan fa sal-limuu 'Alaa anfusikum taHiy-yatam min 'Indil-laahi mubaarakatan Tay-yibah* kadhaalika yubay-yinul-laahu lakumul aayaati la'Al-lakum ta'Åqiluun
24-62
TRANSLATION
24:62 in-namal mu'minuunal-ladhiyna aamanuu bil-laahi wa rasuulihii wa idhaa kaanuu ma'Ahuu 'Alaa amrin jaami'Il lam yadh'habuu Hat-taa yasta'dhinuuh* in-nal-ladhiyna yasta'dhinuunaka ulaaikal-ladhiyna yu'minuuna bil-laahi wa rasuulih* fa idhasta'dhanuuka li ba'ÅDi sha'nihim fa'dhal liman shi'ta minhum wastagfir lahumul-laah* in-nal-laaha gafuurur raHiym
24-63
TRANSLATION
24:63 laa taj'Aluu du'AAar rasuuli baynakum ka du'AAi ba'ÅDikum ba'ÅDaa* qad ya'Ålamul-laahul-ladhiyna yatasal-laluuna minkum liwaadhaa* fal yaHdharil-ladhiyna yukhaalifuuna 'An amrihii an tuSiybahum fitnatun aw yuSiybahum 'Adhaabun aliym
24-64
TRANSLATION
24:64 a laa in-na lil-laahi maa fiys samaawaati wal arD* qad ya'Ålamu maa antum 'Alayh* wa yawma yurja'UUna ilayhi fa yunab-biuhum bimaa 'Amiluu* wal-laahu bi kul-li shay'in 'Aliym
Courtesy of: 
(PrayerWare)