Nahl Surah (16) verses 1-128

Basmala

If you have the RealPlayer, click on the icon to play the ayat with streaming audio


Click here to listen the whole surah by Sudays



16-1
TRANSLATION
16:1 ataa amrul-laahi falaa tastaĺ┼jiluuh* subHaanahuu wa taĺAAlaa 'Am-maa yushrikuun



16-2
TRANSLATION
16:2 yunaz-zilul malaaikata bir ruuHi min amrihii 'Alaa may yashaau min 'Ibaadihii an andhiruu an-nahuu laa ilaaha il-laa ana fat-taquun



16-3
TRANSLATION
16:3 khalaqas samaawaati wal arDa bil Haqq* ta'AAlaa 'Am-maa yushrikuun



16-4
TRANSLATION
16:4 khalaqal insaana min nuTfatin fa idhaa huwa khaSiymum mubiyn



16-5
TRANSLATION
16:5 wal an'AAma khalaqahaa* lakum fiyhaa dif'uw wa manaafi'U wa minhaa ta'kuluun



16-6
TRANSLATION
16:6 wa lakum fiyhaa jamaalun Hiyna turiyHuuna wa Hiyna tasraHuun



16-7
TRANSLATION
16:7 wa taHmilu athqaalakum ilaa baladil lam takuunuu baaligiyhi il-laa bi shiq-qil anfus* in-na rab-bakum la rauufur raHiym



16-8
TRANSLATION
16:8 wal khayla wal bigaala wal Hamiyra li tarkabuuhaa wa ziynah* wa yakhluqu maa laa ta'┼lamuun



16-9
TRANSLATION
16:9 wa 'Alal-laahi qaSdus sabiyli wa minhaa jaair* wa law shaa-a la hadaakum ajma'Iyn



16-10
TRANSLATION
16:10 huwal-ladhiy anzala minas samaai maa-al lakum minhu sharaabuw wa minhu shajarun fiyhi tusiymuun



16-11
TRANSLATION
16:11 yumbitu lakum bihiz zar'A waz zaytuuna wan nakhiyla wal a'┼naaba wa min kul-lith thamaraat* in-na fiy dhaalika la aayatal li qawmiy yatafak-karuun



16-12
TRANSLATION
16:12 wa sakh-khara lakumul layla wan nahaara wash shamsa wal qamar* wan nujuumu musakh-kharaatum bi amrih* in-na fiy dhaalika la aayaatil li qawmiy ya'┼qiluun



16-13
TRANSLATION
16:13 wa maa dhara-a lakum fiyl arDi mukhtalifan alwaanuh* in-na fiy dhaalika la aayatal li qawmiy yadh-dhak-karuun



16-14
TRANSLATION
16:14 wa huwal-ladhiy sakh-kharal baHra li ta'kuluu minhu laHman Tariy-yaw wa tastakhrijuu minhu Hilyatan talbasuunahaa* wa taral fulka mawaakhira fiyhi wa li tabtaguu min faDlihii wa la'Al-lakum tashkuruun



16-15
TRANSLATION
16:15 wa alqaa fiyl arDi rawaasiya an tamiyda bikum wa anhaaraw wa subulal la'Al-lakum tahtaduun



16-16
TRANSLATION
16:16 wa 'Alaamaat* wa bin najmi hum yahtaduun



16-17
TRANSLATION
16:17 a famay yakhluqu ka mal laa yakhluq* afalaa tadhak-karuun



16-18
TRANSLATION
16:18 wa in ta'Ud-duu ni'┼matal-laahi laa tuHSuuhaa* in-nal-laaha la gafuurur raHiym



16-19
TRANSLATION
16:19 wal-laahu ya'┼lamu maa tusir-ruuna wa maa tu'┼linuun



16-20
TRANSLATION
16:20 wal-ladhiyna yad'UUna min duunil-laahi laa yakhluquuna shay'aw wa hum yukhlaquun



16-21
TRANSLATION
16:21 amwaatun gayru aHyaa'* wa maa yash'Uruuna ay-yaana yub'Athuun



16-22
TRANSLATION
16:22 ilaahukum ilaahuw waaHid* fal-ladhiyna laa yu'minuuna bil aakhirati quluubuhum munkiratuw wa hum mustakbiruun



16-23
TRANSLATION
16:23 laa jarama an-nal-laaha ya'┼lamu maa yusir-ruuna wa maa yu'┼linuun* in-nahuu laa yuHib-bul mustakbiriyn



16-24
TRANSLATION
16:24 wa idhaa qiyla lahum maadhaa anzala rab-bukum qaaluu asaaTiyrul aw-waliyn



16-25
TRANSLATION
16:25 li yaHmiluu awzaarahum kaamilatay yawmal qiyaamati wa min awzaaril-ladhiyna yuDil-luunahum bi gayri 'Ilm* a laa saa-a maa yaziruun



16-26
TRANSLATION
16:26 qad makaral-ladhiyna min qablihim fa atal-laahu bunyaanahum minal qawaa'Idi fa khar-ra 'Alayhimus saqfu min fawqihim wa ataahumul 'Adhaabu min Haythu laa yash'Uruun



16-27
TRANSLATION
16:27 thum-ma yawmal qiyaamati yukhziyhim wa yaquulu ayna shurakaaiyal-ladhiyna kuntum tushaaq-quuna fiyhim* qaalal-ladhiyna uutul 'Ilma in-nal khizyal yawma was suua 'Alal kaafiriyn



16-28
TRANSLATION
16:28 al-ladhiyna tatawaf-faahumul malaaikatu Zaalimiy anfusihim fa alqawus salama maa kun-naa na'┼malu min suu'* balaa in-nal-laaha 'Aliymum bimaa kuntum ta'┼maluun



16-29
TRANSLATION
16:29 fadkhuluu abwaaba jahan-nama khaalidiyna fiyhaa* fa labi'sa mathwal mutakab-biriyn



16-30
TRANSLATION
16:30 wa qiyla lil-ladhiynat-taqaw maadhaa anzala rab-bukum* qaaluu khayraa* lil-ladhiyna aHsanuu fiy haadhihid dunyaa Hasanah* wa la daarul aakhirati khayr* wa la ni'┼ma daarul mut-taqiyn



16-31
TRANSLATION
16:31 jan-naatu 'Adniy yadkhuluunahaa tajriy min taHtihal anhaaru lahum fiyhaa maa yashaa-uun* kadhaalika yajzil-laahul mut-taqiyn



16-32
TRANSLATION
16:32 al-ladhiyna tatawaf-faahumul malaaikatu Tay-yibiyna yaquuluuna salaamun 'Alaykumudkhulul jan-nata bimaa kuntum ta'┼maluun



16-33
TRANSLATION
16:33 hal yanZuruuna il-laa an ta'tiyahumul malaaikatu aw ya'tiya amru rab-bik* kadhaalika fa'Alal-ladhiyna min qablihim* wa maa Zalamahumul-laahu walaakin kaanuu anfusahum yaZlimuun



16-34
TRANSLATION
16:34 fa aSaabahum say-yiaatu maa 'Amiluu wa Haaqa bihim maa kaanuu bihii yastahziuun



16-35
TRANSLATION
16:35 wa qaalal-ladhiyna ashrakuu law shaa-al-laahu maa 'Abadnaa min duunihii min shay'in naHnu wa laa aabaaunaa wa laa Har-ramnaa min duunihii min shay'* kadhaalika fa'Alal-ladhiyna min qablihim* fa hal 'Alar rusuli il-lal balaagul mubiyn



16-36
TRANSLATION
16:36 wa laqad ba'Athnaa fiy kul-li um-matir rasuulan ani'┼budul-laaha wajtanibuT Taaguut* fa minhum man hadal-laahu wa minhum man Haq-qat 'AlayhiD Dalaalah* fa siyruu fiyl arDi fanZuruu kayfa kaana 'AAqibatul mukadh-dhibiyn



16-37
TRANSLATION
16:37 in taHriS 'Alaa hudaahum fa in-nal-laaha laa yahdiy may yuDil-lu wa maa lahum min naaSiriyn



16-38
TRANSLATION
16:38 wa aqsamuu bil-laahi jahda aymaanihim laa yab'Athul-laahu may yamuut* balaa wa'┼dan 'Alayhi Haq-qaw walaakin-na aktharan naasi laa ya'┼lamuun



16-39
TRANSLATION
16:39 li yubay-yina lahumul-ladhiy yakhtalifuuna fiyhi wa li ya'┼lamal-ladhiyna kafaruu an-nahum kaanuu kaadhibiyn



16-40
TRANSLATION
16:40 in-namaa qawlunaa li shay'in idhaa aradnaahu an naquula lahuu kun fa yakuun



16-41
TRANSLATION
16:41 wal-ladhiyna haajaruu fil-laahi mim ba'┼di maa Zulimuu la nubaw-wian-nahum fid dunyaa Hasanah* wa la ajrul aakhirati akbar* law kaanuu ya'┼lamuun



16-42
TRANSLATION
16:42 al-ladhiyna Sabaruu wa 'Alaa rab-bihim yatawak-kaluun



16-43
TRANSLATION
16:43 wa maa arsalnaa min qablika il-laa rijaalan nuuHiy ilayhim fas-aluu ahladh dhikri in kuntum laa ta'┼lamuun



16-44
TRANSLATION
16:44 bil bay-yinaati waz zubur* wa anzalnaa ilaykadh dhikra li tubay-yina lin-naasi maa nuz-zila ilayhim wa la'Al-lahum yatafak-karuun



16-45
TRANSLATION
16:45 a fa aminal-ladhiyna makarus say-yiaati ay yakhsifal-laahu bihimul arDa aw ya'tiyahumul 'Adhaabu min Haythu laa yash'Uruun



16-46
TRANSLATION
16:46 aw ya'khudhahum fiy taqal-lubihim fa maa hum bi mu'┼jiziyn



16-47
TRANSLATION
16:47 aw ya'khudhahum 'Alaa takhaw-wufin fain-na rab-bakum la rauufur raHiym



16-48
TRANSLATION
16:48 a walam yaraw ilaa maa khalaqal-laahu min shay'iy yatafay-yau Zilaaluhuu 'Anil yamiyni wash shamaaili suj-jadal lil-laahi wa hum daakhiruun



16-49
TRANSLATION
16:49 wa lil-laahi yasjudu maa fiys samaawaati wa maa fiyl arDi min daab-batiw wal malaaikatu wa hum laa yastakbiruun



16-50
TRANSLATION
16:50 yakhaafuuna rab-bahum min fawqihim wa yaf'Aluuna maa yu'maruun

50th verse is the the sajda verse. Please see the note at the end of the file.



16-51
TRANSLATION
16:51 wa qaalal-laahu laa tat-takhidhuu ilaahaynithnayn* in-namaa huwa ilaahuw waaHid* fa iy-yaaya farhabuun



16-52
TRANSLATION
16:52 wa lahuu maa fiys samaawaati wal arDi wa lahud diynu waaSibaa* a fa gayral-laahi tat-taquun



16-53
TRANSLATION
16:53 wa maa bikum min ni'┼matin fa minal-laahi thum-ma idhaa mas-sakumuD Dur-ru failayhi taj'aruun



16-54
TRANSLATION
16:54 thum-ma idhaa kashafaD Dur-ra 'Ankum idhaa fariyqum minkum bi rab-bihim yushrikuun



16-55
TRANSLATION
16:55 li yakfuruu bimaa aataynaahum* fa tamat-ta'UU* fa sawfa ta'┼lamuun



16-56
TRANSLATION
16:56 wa yaj'Aluuna limaa laa ya'┼lamuuna naSiybam mim-maa razaqnaahum* tal-laahi la tus'alun-na 'Am-maa kuntum taftaruun



16-57
TRANSLATION
16:57 wa yaj'Aluuna lil-laahil banaati subHaanahuu wa lahum maa yashtahuun



16-58
TRANSLATION
16:58 wa idhaa bush-shira aHaduhum bil unthaa Zal-la wajhuhuu muswad-daw wa huwa kaZiym



16-59
TRANSLATION
16:59 yatawaaraa minal qawmi min suu-i maa bush-shira bih* a yumsikuhu 'Alaa huunin am yadus-suhuu fit turaab* a laa saa-a maa yaHkumuun



16-60
TRANSLATION
16:60 lil-ladhiyna laa yu'minuuna bil aakhirati mathalus saw'* wa lil-laahil mathalul a'┼laa* wa huwal 'Aziyzul Hakiym



16-61
TRANSLATION
16:61 wa law yuaakhidhul-laahun naasa bi Zulmihim maa taraka 'Alayhaa min daab-batiw walaakiy yuakh-khiruhum ilaa ajalim musam-maa* fa idhaa jaa-a ajaluhum laa yasta'khiruuna saa'Ataw wa laa yastaqdimuun



16-62
TRANSLATION
16:62 wa yaj'Aluuna lil-laahi maa yakrahuuna wa taSifu alsinatuhumul kadhiba an-na lahumul Husnaa* laa jarama an-na lahumun naara wa an-nahum mufraTuun



16-63
TRANSLATION
16:63 tal-laahi laqad arsalnaa ilaa umamim min qablika fa zay-yana lahumush shayTaanu a'┼maalahum fa huwa waliy-yuhumul yawma wa lahum 'Adhaabun aliym



16-64
TRANSLATION
16:64 wa maa anzalnaa 'Alaykal kitaaba il-laa li tubay-yina lahumul-ladhikhtalafuu fiyhi wa hudaw wa raHmatal li qawmiy yu'minuun



16-65
TRANSLATION
16:65 wal-laahu anzala minas samaai maa-an fa aHyaa bihil arDa ba'┼da mawtihaa* in-na fiy dhaalika la aayatal li qawmiy yasma'UUn



16-66
TRANSLATION
16:66 wa in-na lakum fiyl an'AAmi la 'Ibrah* nusqiykum mim-maa fiy buTuunihii mim bayni farthiw wa damil labanan khaaliSan saaigal lish shaaribiyn



16-67
TRANSLATION
16:67 wa min thamaraatin nakhiyli wal a'┼naabi tat-takhidhuuna minhu sakaraw wa rizqan Hasanaa* in-na fiy dhaalika la aayatal li qawmiy ya'┼qiluun



16-68
TRANSLATION
16:68 wa awHaa rab-buka ilan naHli anit-takhidhii minal jibaali buyuutaw wa minash shajari wa mim-maa ya'┼rishuun



16-69
TRANSLATION
16:69 thum-ma kuliy min kul-lith thamaraati faslukiy subula rab-biki dhululaa* yakhruju mim buTuunihaa sharaabum mukhtalifun alwaanuhuu fiyhi shifaaul lin-naas* in-na fiy dhaalika la aayatal li qawmiy yatafak-karuun



16-70
TRANSLATION
16:70 wal-laahu khalaqakum thum-ma yatawaf-faakum* wa minkum may yurad-du ilaa ardhalil 'Umuri likay laa ya'┼lama ba'┼da 'Ilmin shay'aa* in-nal-laaha 'Aliymun qadiyr



16-71
TRANSLATION
16:71 wal-laahu faD-Dala ba'┼Dakum 'Alaa ba'┼Din fir rizq* famal-ladhiyna fuD-Diluu bi raad-diy rizqihim 'Alaa maa malakat aymaanuhum fahum fiyhi sawaa'* a fa bi ni'┼matil-laahi yajHaduun



16-72
TRANSLATION
16:72 wal-laahu ja'Ala lakum min anfusikum azwaajaw wa ja'Ala lakum min azwaajikum baniyna wa Hafadataw wa razaqakum minaT Tay-yibaat* a fa bil baaTili yu'minuuna wa bi ni'┼matil-laahi hum yakfuruun



16-73
TRANSLATION
16:73 wa ya'┼buduuna min duunil-laahi maa laa yamliku lahum rizqam minas samaawaati wal arDi shay'aw wa laa yastaTiy'UUn



16-74
TRANSLATION
16:74 falaa taDribuu lil-laahil amthaal* in-nal-laaha ya'┼lamu wa antum laa ta'┼lamuun



16-75
TRANSLATION
16:75 Darabal-laahu mathalan 'Abdam mamluukal laa yaqdiru 'Alaa shay'iw wa mar razaqnaahu min-naa rizqan Hasanan fa huwa yunfiqu minhu sir-raw wa jahraa* hal yastawuun* alHamdu lil-laah* bal aktharuhum laa ya'┼lamuun



16-76
TRANSLATION
16:76 wa Darabal-laahu mathalar rajulayni aHaduhumaa abkamu laa yaqdiru 'Alaa shay'iw wa huwa kal-lun 'Alaa mawlaahu aynamaa yuwaj-jih'hu laa ya'ti bi khayr* hal yastawiy huwa wa may ya'muru bil 'Adli wa huwa 'Alaa SiraaTim mustaqiym



16-77
TRANSLATION
16:77 wa lil-laahi gaybus samaawaati wal arD* wa maa amrus saa'Ati il-laa kalamHil baSari aw huwa aqrab* in-nal-laaha 'Alaa kul-li shay'in qadiyr



16-78
TRANSLATION
16:78 wal-laahu akhrajakum mim buTuuni um-mahaatikum laa ta'┼lamuuna shay'aw wa ja'Ala lakumus sam'A wal abSaara wal af'idata la'Al-lakum tashkuruun



16-79
TRANSLATION
16:79 alam yaraw ilaT Tayri musakh-kharaatin fiy jaw-wis samaa'i maa yumsikuhun-na il-lal-laah* in-na fiy dhaalika la aayaatil li qawmiy yu'minuun



16-80
TRANSLATION
16:80 wal-laahu ja'Ala lakum mim buyuutikum sakanaw wa ja'Ala lakum min juluudil an'AAmi buyuutan tastakhif-fuunahaa yawma Za'┼nikum wa yawma iqaamatikum wa min aSwaafihaa wa awbaarihaa wa ash'AArihaa athaathaw wa mataa'An ilaa Hiyn



16-81
TRANSLATION
16:81 wal-laahu ja'Ala lakum mim-maa khalaqa Zilaalaw wa ja'Ala lakum minal jibaali aknaanaw wa ja'Ala lakum saraabiyla taqiykumul Har-ra wa saraabiyla taqiykum ba'sakum* kadhaalika yutim-mu ni'┼matahuu 'Alaykum la'Al-lakum tuslimuun



16-82
TRANSLATION
16:82 fain tawal-law fain-namaa 'Alaykal balaagul mubiyn



16-83
TRANSLATION
16:83 ya'┼rifuuna ni'┼matal-laahi thum-ma yunkiruunahaa wa aktharuhumul kaafiruun



16-84
TRANSLATION
16:84 wa yawma nab'Athu min kul-li um-matin shahiydan thum-ma laa yu'dhanu lil-ladhiyna kafaruu wa laa hum yusta'┼tabuun



16-85
TRANSLATION
16:85 wa idhaa ra-al-ladhiyna Zalamul 'Adhaaba falaa yukhaf-fafu 'Anhum wa laa hum yunZaruun



16-86
TRANSLATION
16:86 wa idhaa ra-al-ladhiyna ashrakuu shurakaa-ahum qaaluu rab-banaa haaulaai shurakaaunal-ladhiyna kun-naa nad'UU min duunik* fa alqaw ilayhimul qawla in-nakum la kaadhibuun



16-87
TRANSLATION
16:87 wa alqaw ilal-laahi yawmaidhinis salama wa Dal-la 'Anhum maa kaanuu yaftaruun



16-88
TRANSLATION
16:88 al-ladhiyna kafaruu wa Sad-duu 'An sabiylil-laahi zidnaahum 'Adhaaban fawqal 'Adhaabi bimaa kaanuu yufsiduun



16-89
TRANSLATION
16:89 wa yawma nab'Athu fiy kul-li um-matin shahiydan 'Alayhim min anfusihim wa ji'naa bika shahiydan 'Alaa haaulaa'* wa naz-zalnaa 'Alaykal kitaaba tibyaanal likul-li shay'iw wa hudaw wa raHmataw wa bushraa lil muslimiyn



16-90
TRANSLATION
16:90 in-nal-laaha ya'muru bil 'Adli wal iHsaani wa iytaai dhil qurbaa wa yanhaa 'Anil faHshaai wal munkari wal bagy* ya'IZukum la'Al-lakum tadhak-karuun



16-91
TRANSLATION
16:91 wa awfuu bi 'Ahdil-laahi idhaa 'AAhat-tum wa laa tanquDul aymaana ba'┼da tawkiydihaa wa qad ja'Altumul-laaha 'Alaykum kafiylaa* in-nal-laaha ya'┼lamu maa taf'Aluun



16-92
TRANSLATION
16:92 wa laa takuunuu kal-latiy naqaDat gazlahaa mim ba'┼di quw-watin ankaathaa* tat-takhidhuuna aymaanakum dakhalam baynakum an takuuna um-matun hiya arbaa min um-mah* in-namaa yabluukumul-laahu bih* wa la yubay-yinan-na lakum yawmal qiyaamati maa kuntum fiyhi takhtalifuun



16-93
TRANSLATION
16:93 wa law shaa-al-laahu la ja'Alakum um-mataw waaHidataw walaakiy yuDil-lu may yashaau wa yahdiy may yashaa'* wa la tus'alun-na 'Am-maa kuntum ta'┼maluun



16-94
TRANSLATION
16:94 wa laa tat-takhidhuu aymaanakum dakhalam baynakum fa tazil-la qadamum ba'┼da thubuutihaa wa tadhuuqus suua bimaa Sadat-tum 'An sabiylil-laah* wa lakum 'Adhaabun 'AZiym



16-95
TRANSLATION
16:95 wa laa tashtaruu bi 'Ahdil-laahi thamanan qaliylaa* in-namaa 'Indal-laahi huwa khayrul lakum in kuntum ta'┼lamuun



16-96
TRANSLATION
16:96 maa 'Indakum yanfadu wa maa 'Indal-laahi baaq* wa la najziyan-nal-ladhiyna Sabaruu ajrahum bi aHsani maa kaanuu ya'┼maluun



16-97
TRANSLATION
16:97 man 'Amila SaaliHam min dhakarin aw unthaa wa huwa mu'minun fa la nuHyiyan-nahuu Hayaatan Tay-yibah* wa la najziyan-nahum ajrahum bi aHsani maa kaanuu ya'┼maluun



16-98
TRANSLATION
16:98 fa idhaa qara'tal qur'aana fasta'Idh bil-laahi minash shayTaanir rajiym



16-99
TRANSLATION
16:99 in-nahuu laysa lahuu sulTaanun 'Alal-ladhiyna aamanuu wa 'Alaa rab-bihim yatawak-kaluun



16-100
TRANSLATION
16:100 in-namaa sulTaanuhuu 'Alal-ladhiyna yatawal-lawnahuu wal-ladhiyna hum bihii mushrikuun



16-101
TRANSLATION
16:101 wa idhaa bad-dalnaa aayatam makaana aayatiw wal-laahu a'┼lamu bimaa yunaz-zilu qaaluu in-namaa anta muftar* bal aktharuhum laa ya'┼lamuun



16-102
TRANSLATION
16:102 qul naz-zalahuu ruuHul qudusi mir rab-bika bil Haq-qi li yuthab-bital-ladhiyna aamanuu wa hudaw wa bushraa lil muslimiyn



16-103
TRANSLATION
16:103 wa laqad na'┼lamu an-nahum yaquuluuna in-namaa yu'Al-limuhuu bashar* lisaanul-ladhiy yulHiduuna ilayhi a'┼jamiy-yuw wa haadhaa lisaanun 'Arabiy-yum mubiyn



16-104
TRANSLATION
16:104 in-nal-ladhiyna laa yu'minuuna bi aayaatil-laahi laa yahdiyhimul-laahu wa lahum 'Adhaabun aliym



16-105
TRANSLATION
16:105 in-namaa yaftaril kadhibal-ladhiyna laa yu'minuuna bi aayaatil-laah* wa ulaaika humul kaadhibuun



16-106
TRANSLATION
16:106 man kafara bil-laahi mim ba'┼di iymaanihii il-laa man ukriha wa qalbuhuu muTmain-num bil iymaani walaakim man sharaHa bil kufri Sadran fa 'Alayhim gaDabum minal-laah* wa lahum 'Adhaabun 'AZiym



16-107
TRANSLATION
16:107 dhaalika bi an-nahumu istaHab-bul Hayaatad dunyaa 'Alal aakhirati wa an-nal-laaha laa yahdiyl qawmal kaafiriyn



16-108
TRANSLATION
16:108 ulaaikal-ladhiyna Taba'Al-laahu 'Alaa quluubihim wa sam'Ihim wa abSaarihim* wa ulaaika humul gaafiluun



16-109
TRANSLATION
16:109 laa jarama an-nahum fiyl aakhirati humul khaasiruun



16-110
TRANSLATION
16:110 thum-ma in-na rab-baka lil-ladhiyna haajaruu mim ba'┼di maa futinuu thum-ma jaahaduu wa Sabaruu in-na rab-baka mim ba'┼dihaa la gafuurur raHiym



16-111
TRANSLATION
16:111 yawma ta'tiy kul-lu nafsin tujaadilu 'An nafsihaa wa tuwaf-faa kul-lu nafsim maa 'Amilat wa hum laa yuZlamuun



16-112
TRANSLATION
16:112 wa Darabal-laahu mathalan qaryatan kaanat aaminatam muTmain-natay ya'tiyhaa rizquhaa ragadam min kul-li makaanin fa kafarat bi an'Umil-laahi fa adhaaqahal-laahu libaasal juu'I wal khawfi bimaa kaanuu yaSna'UUn



16-113
TRANSLATION
16:113 wa laqad jaa-ahum rasuulum minhum fa kadh-dhabuuhu fa akhadhahumul 'Adhaabu wa hum Zaalimuun



16-114
TRANSLATION
16:114 fa kuluu mim-maa razaqakumul-laahu Halaalan Tay-yibaw washkuruu ni'┼matal-laahi in kuntum iy-yaahu ta'┼buduun



16-115
TRANSLATION
16:115 in-namaa Har-rama 'Alaykumul maytata wad-dama wa laHmal khinziyri wa maa uhil-la li gayril-laahi bih* famaniDTur-ra gayra baagiw wa laa 'AAdin fa in-nal-laaha gafuurur raHiym



16-116
TRANSLATION
16:116 wa laa taquuluu limaa taSifu alsinatukumul kadhiba haadhaa Halaaluw wa haadhaa Haraamul li taftaruu 'Alal-laahil kadhib* in-nal-ladhiyna yaftaruuna 'Alal-laahil kadhiba laa yufliHuun



16-117
TRANSLATION
16:117 mataa'Un qaliyluw wa lahum 'Adhaabun aliym



16-118
TRANSLATION
16:118 wa 'Alal-ladhiyna haaduu Har-ramnaa maa qaSaSnaa 'Alayka min qabl* wa maa Zalamnaahum walaakin kaanuu anfusahum yaZlimuun



16-119
TRANSLATION
16:119 thum-ma in-na rab-baka lil-ladhiyna 'Amilus suua bi jahaalatin thum-ma taabuu mim ba'┼di dhaalika wa aSlaHuu in-na rab-baka mim ba'┼dihaa la gafuurur raHiym



16-120
TRANSLATION
16:120 in-na ibraahiyma kaana um-matan qaanital lil-laahi Haniyfan walam yaku minal mushrikiyn



16-121
TRANSLATION
16:121 shaakiral lian'Umih* ijtabaahu wa hadaahu ilaa SiraaTim mustaqiym



16-122
TRANSLATION
16:122 wa aataynaahu fid dunyaa Hasanah* wa in-nahuu fiyl aakhirati la minaS SaaliHiyn



16-123
TRANSLATION
16:123 thum-ma awHaynaa ilayka anit-tabi'┼ mil-lata ibraahiyma Haniyfaa* wa maa kaana minal mushrikiyn



16-124
TRANSLATION
16:124 in-namaa ju'Ilas sabtu 'Alal-ladhiynakhtalafuu fiyh* wa in-na rab-baka la yaHkumu baynahum yawmal qiyaamati fiymaa kaanuu fiyhi yakhtalifuun



16-125
TRANSLATION
16:125 ud'U ilaa sabiyli rab-bika bil Hikmati wal maw'IZatil Hasanati wa jaadilhum bil-latiy hiya aHsan* in-na rab-baka huwa a'┼lamu biman Dal-la 'An sabiylihii wa huwa a'┼lamu bil muhtadiyn



16-126
TRANSLATION
16:126 wa in 'AAqabtum fa 'AAqibuu bi mithli maa 'UUqibtum bih* wa lain Sabartum la huwa khayrul liS Saabiriyn



16-127
TRANSLATION
16:127 waSbir wa maa Sabruka il-laa bil-laah* wa laa taHzan 'Alayhim wa laa taku fiy Dayqim mim-maa yamkuruun



16-128
TRANSLATION
16:128 in-nal-laaha ma'Al-ladhiynat taqaw wal-ladhiyna hum muHsinuun



***PLEASE NOTE 50th AYAH IS THE SAJDA AYAH***

HOW TO MAKE TILAWAT SAJDA

NOTE: If you read or recite any of the sajda ayah loudly or upon listening any of the sajda ayah from a live broadcast from the radio or the like you must make a sajda (prostration). Alternately, upon listening from a Muslim reading the sajda ayah loudly, you MUST make a sajda. Listening from a tape or from these real audio files do not require sajda. To perform sajda, you stand up and make intention from your heart to make tilawat sajda then go to sajda and before you put your head to the ground say "Allahu akbar" then during the sajda you say three times "Subhana rabbiyel a'┼la" then while you are raising your head say again "Allahu akbar." and stand up. That's it. May Allah bless you for doing so.


Courtesy of:

(PrayerWare)